Seite 1 von 1
Jacques Stotzem Fingerstyle Forum
Verfasst: Di Aug 22, 2006 11:24 am
von Davanlo
Infos, Fragen Rund um seine Musik, seine Konzerte und vieles mehr:
http://forum.stotzem.com.
Für Stotzem Fans, für Gitarren Fans, für Fingerstyle Fans...
Forum ist auf Französich und Englisch zugänglich (aber einige verstehen dort auch sehr gut Deutsch
).
Verfasst: Mi Aug 23, 2006 8:36 am
von matthiasL
find ich toll, aber nicht die Zweisprachigkeit. Das macht absolut keinen Sinn, oder wie soll das in der Praxis gehen?? Die Sprache, die einen Thread eroeffnet wird genommen, oder wie??
Nehmt einfach Englisch!!
Cheers ML
Verfasst: Mi Aug 23, 2006 12:47 pm
von Davanlo
Tja, darüber wurde lange nachgedacht... 1, 2 oder sogar 3 Sprachen, aber es kam dann so das wir dachten das die Deutschen alle Englisch kennen... aber die Belgier und Franzosen nicht ...
Und zwei Foren öffnen war wohl übertrieben...
Ich verstehe drei Sprachen (fast 4)... bin aber leider eine Ausnahme...
Ich meine jeder der versteht antwortet... mir wäre auch lieber wenn jeder auf Englisch schreibt...
Verfasst: Mi Aug 23, 2006 6:13 pm
von Taylorpicker
Davanlo hat geschrieben:
Ich verstehe drei Sprachen (fast 4)... bin aber leider eine Ausnahme...
Ich verstehe nur eine ... und selbst da habe ich öfter mal Zweifel ... .
Viele Grüße
Taylorpicker
Verfasst: Mi Aug 23, 2006 6:57 pm
von H-bone
Davanlo hat geschrieben:...aber die Belgier und Franzosen nicht ...
...
Ich dachte immer die Franzosen können zwar, aber wollen nicht...
Verfasst: Mi Aug 23, 2006 7:59 pm
von klaust
Taylorpicker hat geschrieben:Ich verstehe nur eine ... und selbst da habe ich öfter mal Zweifel ... .
ich habe mal ein paar französische Postings dort durch so ein Übersetzungsdingsda geschickt....
Aber verstanden habe ich es dann trotzdem nicht....
