Ian Melrose "The Battle of Waterloo"

[mitra]

Hallo,

angeregt durch einen anderen Thread, habe ich mir mal die Musik von Ian Melrose angehört und einen Song gefunden, der mir sehr gut gefällt.

Es handelt sich dabei um "The Battle of Waterloo", gesungen von Ian und Kerstin Blodig auf der CD "Kelpie".

(Laut Internet ursprünglich wohl von Jim Malcolm gesungen.)

Hat da einer von Euch zufällig die Tabs oder Akkorde?

LG Miriam

[Uwe]

Moin Miriam,

da hast du dir ein schönes Stück ausgesucht

Leider kann ich dir bzgl. Noten oder TAB's nicht weiter helfen, schon maö gegoogelt?
Es gibt das Celtic Guitar Forum, vielleicht hat dort einer schon mal was gepostet oder kann helfen

Celtic Guitar Talk

Im Zweifelsfall würde ich Ian oder Kerstin mal selber fragen,
z.B. auf dem Venner Folk Frühling vom 1. bis 4.Mai

Folkfrühling - Programm

Für allen anderen, die es interessiert:

Das Programm Festival 2008


Do, 01.05.08
17:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
CONNEMARA STONE COMPANY (D)

Celtic Folk Rock

Do, 01.05.08
20:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
FIVE ALIVE 'O (D)

"Ten Years After Tour"

Fr, 02.05.08
23:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
HANS DANS / (D) KIEL

folksdans & kandidel

Fr, 02.05.08
19:15 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
JAN CORNELIUS / (D) JEMGUM

Ostfriesische - Plattdeutsche Lieder

Fr, 02.05.08
20:30 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
KELPIE / NORWEGEN-SCHOTTLAND

Kerstin Blodig und Ian Melrose

Fr, 02.05.08
21:30 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
LIEDERJAN / (D) HAMBURG

33 Jahre- Liederjan

Sa, 03.05.08
15:15 Uhr
Venne-Mühleninsel
AN RINN / (D) BRAMSCHE

Irische und schottische Traditionals

Sa, 03.05.08
18:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
CARA / (D) - (EIR)

Irish Folk - Jigs - Tunes - Reels

Sa, 03.05.08
20:15 Uhr
Venne-Mühleninsel
CARUS THOMPSON / AUSTRALIEN

Folkrock aus "Down Under"

Sa, 03.05.08
22:30 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
DÉIRIN DÉ & ELPHIN DEUTSCHLAND-POLEN

Irish Music & Dance

Sa, 03.05.08
17:15 Uhr
Venne-Walburigskirche
FRANCO MORONE / (I)

Gitarre pur

Sa, 03.05.08
15:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
FRAUNHOFER SAITENMUSIK / (D) MÜNCHEN

Vielsaitiges Spectrum... 30 jähriges Bühnenjubiläum

Sa, 03.05.08
21:30 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
HARRIET BARTLETT / ENGLAND

Jigs. Tunes, Reels - Akkordeon aus Schottland

Sa, 03.05.08
18:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
HEMÅLLT / (S)

Swedish Power Folk from Bohuslän

Sa, 03.05.08
16:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
IONTACH / (D)-(EIR)

„Iontach“ – mighty, wonderful – sagen die Iren, ...

Sa, 03.05.08
19:15 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
JÖRG NASSLER (D)

Stabile Saitenlage

Sa, 03.05.08
15:45 Uhr
Venne-Walburigskirche
LARA SCHALLENBERG & EDDIE NÜNNING / (D)

Eine grandiose Stimme und ein fabelhafter Gitarrist

Sa, 03.05.08
19:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
LORRAINE JORDAN / ENGLAND

Großartige Songwriterin aus England

Sa, 03.05.08
17:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
LUZ DEL NORTE (D)

Musik aus Spanien

Sa, 03.05.08
16:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
MALBROOK / (D) - (S)

Vielsaitiges Spectrum...

Sa, 03.05.08
17:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
MOIN / (D)

Eine deutsche Folklegende

Sa, 03.05.08
17:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
NA CLOICHA BUI (D)

Irish & Celtic Folk

Sa, 03.05.08
18:15 Uhr
Venne-Walburigskirche
NADIA BIRKENSTOCK / (D)

Eine Harfe und eine Stimme

Sa, 03.05.08
19:00 Uhr
Venne-Walburigskirche
NORTHERN LIGHTS / (D) BREMEN

Ungewöhnliche Interpretationen von traditionellen irischen Folksongs

Sa, 03.05.08
20:30 Uhr
Venne-Linnenschmidt Saal
ZEBRASOMMERWIND / (D)

Folk, Balladen und mehr ..., erfrischend akustisch

So, 04.05.08
15:15 Uhr
Venne-Walburigskirche
ALLAN TAYLOR / ENGLAND

Der Songpoet aus England

So, 04.05.08
13:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
BALLETTSCHULE WATKINS / (D) VENNE

Neues aus der Ballettschule Watkins

So, 04.05.08
16:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
BARTSCH & BAND / (D) HALLE/SAALE

Liedermacher aus Halle/Saale

So, 04.05.08
12:15 Uhr
Venne-Mühleninsel
CIRCLE NINE / (D) VENNE

Best of "Kids go Folk & Circle Nine"

So, 04.05.08
16:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
DÉIRIN DÉ & ELPHIN DEUTSCHLAND-POLEN

Irish Music & Dance

So, 04.05.08
13:15 Uhr
Venne-Walburigskirche
DRÅM (S)

Nordische Klänge

So, 04.05.08
13:00 Uhr
Venne
GÜNTER GALL (D)

Lästerliche Lieder

So, 04.05.08
17:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
GERD SCHINKEL / (D) KÖLN

Sänger eigener Lieder

So, 04.05.08
14:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
HARRIET BARTLETT / ENGLAND

Jigs. Tunes, Reels - Akkordeon aus Schottland

So, 04.05.08
11:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
KÜMMELKÜKEN / (D) DAMME-VECHTA

Junge Folkformation Kreismusikschule Vechta

So, 04.05.08
18:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
LAWAY / (D) OSTFRIESLAND

Die Kultband aus Ostfriesland

So, 04.05.08
15:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
LÖFFELPIRATEN / (D) BIELEFELD

Willkommen auf dem Piratenschiff

So, 04.05.08
15:30 Uhr
Venne-Mühleninsel
MEIKE KOESTER / BRAUNSCHWEIG

Schillernde Klangfarben und rauhe Stimme

So, 04.05.08
18:30 Uhr
Venne-Walburigskirche
PETER KERLIN / GOSLAR

Songs and Tunes from Irish Roots

So, 04.05.08
19:00 Uhr
Venne-Mühleninsel
RAPALJE / (NL)

Die Kultband aus den Niederlanden

So, 04.05.08
14:00 Uhr
Venne-Linnenschmidt Biergarten
TOM MCCONVILLE / ENGLAND

Tom McConville erreicht Kultstatus in Venne

So, 04.05.08
14:15 Uhr
Venne-Walburigskirche
ULLI BÖGERSHAUSEN / (D)

Gitarrenzauberer





Vielleicht sieht man sich

Gruß aus dem Münsterland (wie immer verregnet )
Uwe

[mitra]

@Uwe

Das Programm hört sich ja wirklich toll an

Habe übrigens die Akkorde selbst rausgefunden- nicht die originalen, aber so, dass ich es in meiner Stimmlage singen kann, jetzt muss ich nur noch üben

LG Miriam

[Helene]

Peter Kerlin ist mein Geheimtipp für den Venner Folkfrühling. Er spielt am Sonntag um 18.30h - lohnt sich unbedingt!!!!
Ich hoffe, er spielt auch einige Stücke von seiner Tour mit Jens Kommnick, zu hören auf der CD "A new day dawning". Man sieht sich
Helene

[Capella]

@ Uwe:

Wo du hier schon so nett für den Folk Frühling wirbst Du bist doch auch aus Münster. Fährst du zufällig mit dem Auto hin und hättest eine Mitfahrgelegenheit für mich? Kannst mich auch gerne per mail oder PN kontaktieren:
capella(ät)jutta-jordans.de

Gruß,
Capella

[mitra]

Hallo,

ich kram den Thread nochmal vor

Ich hatte in den letzten Tagen ein bisschen Zeit, mich näher mit dem Song zu befassen und mir ist aufgefallen, dass der Text, so wie ich ihn aus dem Netz habe, nicht ganz genau dem entspricht, was Ian und Kerstin singen..

Davon abgesehen, scheint "mein" Text auch teilweise umgangssprachlich formuliert zu sein- Beispiel: " Jeannie, oh Jeanie, aye sae dear tae me"

Kompletter Text hier:
Klick

Hat einer von Euch zufällig den Text von Ian?
Bzw. für die, die sich mit dem Slang auskennen: Ist oben verlinkter Text inhaltlich überhaupt singbar, ohne dass englischsprachige Menschen die Hände über dem Kopf zusammenschlagen?

LG Miriam

[saitentsauber]

Gegenfrage: Wie klingt es für Dich, wenn "Fremdsprachler" Deinen bzw. einen Dialekt singen oder sprechen, den Du sehr gut kennst - womöglich mit dem Akzent ihrer Muttersprache?