Hi Orange,
ich hab mich mal eine Weile sehr ausführlich mit dem Thema Kopfhörer befasst. Hier eine kurze Zusammenfassung:
Zum Unterschied Studio/Hifi Kopfhörer hat sich mbern schon geäußert. Wie er schon erläutert hat, bedeutet HiFi = schön, angenehm, räumlich, zum Musikgenuss geeignet. Studio = analytisch, präzise, meistens recht direkt - ein "Arbeitstier". Nicht unbedingt gefällig/beschönigend. Zum Musikmachen würde ich somit einen Studiokopfhörer bevorzugen.
Als nächstes muss man sich entscheiden zwischen geschlossen, halboffen und offen - das bedeutet, wieweit Dich der KH von den Außengeräuschen abschirmt (und umgekehrt). Wenn Du von Deiner Umgebung nichts mitbekommen willst (incl. Feedback) und auch niemand stören willst, ist der geschlossene KH die Wahl. Wenn das egal ist, bieten die halboffenen und offenen einen angenehmeren Tragekomfort und ein etwas räumlicheres Klangbild. Als letztes ist die Ohmzahl wichtig: kurz gesagt, je geringer die Ohmzahl, desto lauter ist der KH. Für Geräte mit niedrigem Pegel (Ipods, kleine Effektgeräte etc kommen nur niederohmige (ca. 32 - 80 Ohm) KHs in Frage, für echtes Studioequipement geht auch ein hochohmiger ( bis zu 600 Ohm) und soll dann einen etwas besseren Klang liefern) Das war eigentlich schon das Wichtigste, danach geht es um den persönlichen Geschmack.
Du solltest unbedingt ein paar probehören! Die Klassiker sind Sennheiser, Beyerdynamik und AKG. Die meisten der beliebtesten Studiokopfhörer liegen etwas über Deiner Preisvorstellung, aber ich will Dir dennoch ein paar davon zum Testen empfehlen: AKG K141 Studio (wie schon von jay-cy empfohlen) - halboffen, ein Klassiker. Sennheiser HD25 geschlossen - sehr laut, direkt und "punchy". Beyerdynamik DT770 Pro (geschlossen) - sehr beliebt in den Studios, mein persönlicher Favorit (habe selber einen).
Und noch ein Geheimtipp: Alessandro MS-1 (offen), kann man direkt in den USA bestellen für 100 Dollar das kommt mit Zoll und MwSt auf unter 100 EUR. Ich hab mir den mal gekauft und ich liebe ihn einfach - ist für Musikhören und Musikmachen gleichermassen geeignet, einfach genial!
Also noch viel Spass beim Aussuchen
Viele Grüße
Jack