Saddle Radius, Bridge String Spacing

[King_Bee]

Hi,

war eben auf der MARTIN-Homepage und habe ein paar Fragen.

1. Was ist mit "Saddle Radius" gemeint?
Gibt das die Rundung (Kreissegment) des Halsquerschnitts wieder?
Wenn ja, warum wird diese Rundung am Sattel angegeben?

2. Bridge String Spacing?
Welcher Abstand der Saiten (von 1. zur 6. Saite) wird hier angegeben?

Danke & Gruß,
K. B.

[Manati]

Vorsicht Verwechslungsgefahr!

Was im Englischen der "Saddle" ist, ist nicht der Sattel, den wir im Deutschen meinen - sondern die Stegeinlage.

Was wir im Deutschen den "Sattel" nennen, ist im Englischen "Nut"!

[Masantalarri]

mit Bridge String Spacing wird der Saitenabstand e-E am Steg (engl.Bez. Bridge) bezeichnet,bei größerem Abstand hat man mehr Platz für die Fingerchen der rechten Hand,weil dann auch die Saitenabstände zueinander ein bischen größer sind (für Wurstfingertypen und Grobmotoriker wie mich)

[King_Bee]

Vielen Dank!!

Bei Saddle Radius wird bei Martin anscheinend (fast) nur 16" angegeben habe ich. Zumindest habe ich nichts anderes gefunden bei 000s....

Gruß,
K. B.